In healthcare, clear communication can mean the difference between proper treatment and dangerous misunderstandings. That’s why certified interpreters, especially those fluent in Spanish and American Sign Language (ASL), are essential in hospitals, clinics, and medical offices.
At Spot On Interpreting, we proudly provide healthcare interpreting services in cities like Los Angeles, Las Vegas, Sacramento, Anaheim, and New York, ensuring that every patient—regardless of language or hearing ability—has access to safe, respectful care.
What Makes a Certified Interpreter Different?
A certified interpreter has passed a rigorous evaluation process to prove their proficiency in both languages and their understanding of specialized terminology. In healthcare, this includes medical vocabulary, patient confidentiality rules, and ethical standards.
Certified medical interpreters are trained to:
- Accurately interpret diagnoses, instructions, and consent forms
- Maintain patient confidentiality (HIPAA compliance)
- Remain impartial and professional
- Handle emotional or sensitive situations with care
This level of skill is especially important when working with Deaf patients who use ASL, or Spanish-speaking patients who may not be fluent in English medical terms.
The Risks of Unqualified Interpreters
Using a bilingual staff member, family member, or untrained interpreter can lead to serious consequences, such as:
- Misdiagnosis or mistreatment
- Breach of confidentiality
- Patient confusion or anxiety
- Legal liability for the provider
Healthcare providers in San Diego, San Francisco, and Washington D.C. increasingly recognize the need to work with professional interpreting agencies like Spot On Interpreting.
We’re Here to Help
At Spot On Interpreting, we match certified interpreters with hospitals, clinics, and private practices to ensure compliance, clarity, and compassionate care. We also offer Video Remote Interpreting (VRI) for fast access across all locations.
📩 Contact us today to learn more about how we can support your healthcare organization with certified ASL and Spanish interpreters.
