ASL interpreting for funerals makes sure Deaf family members and friends can fully participate in one of life’s most emotional moments. Without it, mourners may miss the eulogies, readings, and stories that help a community grieve together. Funeral homes, faith communities, and families can include everyone with some thoughtful planning.

Why ASL Interpreting for Funerals Matters
A funeral is more than a ceremony. It’s where memories are shared and comfort is exchanged. A Deaf person who can’t follow the service is left out of that comfort. Providing a qualified interpreter tells Deaf mourners that they belong, and it lets them participate in the same way as everyone else.
1. Plan Early, Even on Short Notice
Funerals are often scheduled within days, which makes it important to contact an interpreting agency right away. Share the date, time, location, and the faith or cultural tradition involved. A responsive agency can often arrange coverage quickly, particularly if you already have a relationship in place. Our post on how to request an ASL interpreter outlines what information to have ready.
2. Choose an Interpreter Who Is Comfortable With Emotional Settings
Funeral interpreting calls for composure, sensitivity, and respect for the family. Ask the agency about the interpreter’s experience with memorial services and with the specific tradition of the service. Interpreters remain neutral and professional, even in emotional moments, as we explained in our post on interpreter ethics.
3. Share the Program and Readings in Advance
Eulogies, scripture, prayers, poems, and songs often include specialized language. Share the order of service and any readings with the interpreter ahead of time so they can prepare. If a family member plans to speak, a copy of their remarks helps greatly.
4. Position the Interpreter for Visibility
Place the interpreter where Deaf attendees can see both the interpreter and the speaker. Reserve seating near the front for Deaf family members, and make sure the area is well lit. At graveside services, plan for sun, wind, and uneven ground, and make sure the interpreter has a clear spot to stand.
5. Consider Interpreting for the Whole Day
Grief doesn’t end with the service. Receptions, visitations, and conversations with the funeral director are also meaningful. If a team of interpreters is needed for a long day, plan ahead. Our post on ASL interpreting for religious services and ceremonies discusses similar planning for major life events.
6. Ask the Family What They Need
Every family is different. Ask Deaf family members about their communication preferences, including whether they use ASL or another method, as explained in our post on ASL, SEE, and PSE. The National Association of the Deaf also offers helpful background on ASL and Deaf culture.
Choose On-Site Interpreting for Funerals
Video remote interpreting works well in many situations, but funerals are deeply personal. An in-person interpreter can be present in the room, respond to the emotional atmosphere, and support the family. See our comparison of VRI vs. on-site interpreting for more on why.
A Final Act of Inclusion
Funerals are about honoring a life and supporting those left behind. ASL interpreting for funerals helps every mourner be present and heard.
Need an interpreter for a service in Los Angeles, San Diego, Sacramento, or the surrounding area? Contact our team as soon as you can, and we will do our best to help.
